Weihnachtssingen beim Oberbürgermeister
Zum diesjährigen Weihnachtssingen im Rathaus lädt der Maritime Chor Wolfsburg am Freitag, 5. Dezember um 14 Uhr ein. In der Bürgerhalle wird der Chor gemeinsam mit Oberbürgermeister Dennis Weilmann sowie Ensembles der Musikschule der Stadt Wolfsburg weihnachtliche Lieder vor dem Weihnachtsbaum anstimmen. Neben deutschen Klassikern wie Schneeflöckchen, Weißröckchen werden auch internationale Weihnachtshits wie Feliz Navidad, Auld lang syne und viele weitere erklingen.
Der Maritime Chor Wolfsburg und der Oberbürgermeister freuen sich über viele kleine und große Mitsängerinnen und Mitsänger! Der Flyer mit den Liedertexten liegt vor Ort aus.
Jingle Bells
Alle Straßen sind verschneit
Auf dem Land und in der Stadt
Du freust dich, weil der neue Schnee
Die Welt verzaubert hat
Alle Autos sind zuhaus
Weil die Weihnacht heut beginnt
Mach′s Fenster auf, dann hörst du was
Da freut sich jedes Kind
Refrain:
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a
One horse open sleigh
Jingle bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one
Horse open sleigh
Wenn frau Holle uns vergisst
Und es fällt kein Stäubchen Schnee
Dann meint der gute Weihnachtsmann
Das tut uns gar nicht weh
Denn er zieht die Kufen ein
Und er fährt die Räder aus
Keine Angst ihr lieben kinder
Er findet jedes Haus
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Wann kommst du geschneit?
Du kommst aus den Wolken
Dein Weg ist so weit
Komm setz dich ans Fenster
Du lieblicher Stern
Malst Blumen und Blätter
Wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns
Die Blümelein zu
Dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
Komm zu uns ins Tal
Dann bau’n wir den Schneemann
Und werden den Ball
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
so klingt es fröhlich durch die ganze Stadt.
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
weil Jesus Christus heut' Geburtstag hat.
Refrain
Wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
und ein gutes neues Jahr.
Wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
wir wünschen allen eine frohe Weihnacht
und viel Glück, das ist doch klar.
Kling, Glöckchen
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Lasst mich ein, ihr Kinder,
ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
lasst mich nicht erfrieren.
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Mädchen hört und Bübchen,
macht mir auf das Stübchen,
bring’ euch milde Gaben,
sollt’ euch dran erlaben.
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Fröhliche Weihnacht überall
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Darum alle stimmet in den Jubelton,
Denn es kommt das Licht der Welt von des Vaters Thron.
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Licht auf dunklem Wege, unser Licht bist du,
Denn du führst, die dir vertraun, ein zur sel'gen Ruh.
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Weihnachtston, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
Fröhliche Weihnacht! überall
Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Was wir andern taten, sei getan für dich!
Dass ein jedes singen kann: Christkind kam für mich.
Auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and days of auld lang syne ?
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
Wie könnte Freundschaft je vergeh’n
Und nicht im Herzen steh’n
Wie könnt, was uns vereint, verweh’n,
bis wir uns wiederseh’n?
Wie Hand in Hand sich schließt im Kreis,
so sei es alle Zeit.
Ob ferne auch, ein jeder weiß,
wir bleiben Seit‘ an Seit‘.
Wie Hand in Hand sich schließt im Kreis,
so sei es alle Zeit.
Ob ferne auch, ein jeder weiß,
wir bleiben Seit‘ an Seit‘.
We wish you a merry Christmas
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
Glad tidings we bring to you and your kin,
Glad tidings for Christmas
And a Happy New Year!
Wir wünschen euch frohe Weihnacht
Wir wünschen euch frohe Weihnacht
Wir wünschen euch frohe Weihnacht
Und ein glücklich neu‘ Jahr.
Und Frieden auf erd’n
Ach wär es doch wahr!
Möchte‘ Frieden doch werden
Oh, das wär wunderbar.
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
Und Freude im Herzen
Und Hoffnung sogar.
Drum brennen die Kerzen
Leuchten fröhlich und klar!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
Über den Maritimen Chor Wolfsburg
Der Maritime Chor Wolfsburg wurde im Januar 2001 von Wassersportlern der Anliegervereine am Allersee durch eine Initiative von Werner Schuhmacher gegründet. Schon zur ersten Chorprobe trafen sich 22 Sänger im Vereinsheim der Wolfsburger Segler.
Die Liebe zur Maritimen Musik und zum gemeinsamen Chorgesang wuchs und schon bald hatte der Chor seine ersten Auftritte. Das Repertoire sowie die Musik wurden stetig ausgebaut und umfasst heute viele Genres mit maritimem Bezug. Stimmungslieder, traditionelle Shanty, Worksongs und auch Melodien aus Filmen und Musicals. So hat der Chor bis heute mehr als 100 Lieder im Repertoire und wird von vier Instrumentalisten begleitet.