Pending Translation: Mehrere Spielplätze nur eingeschränkt nutzbar
Pending Translation: Notwendige Absperrungen und alternative Spielmöglichkeiten
Auf einigen unserer Spielplätzen können Kinder momentan nicht überall wie gewohnt spielen. Grund dafür ist, dass Laub und Unkraut in bestimmten Bereichen den Fallschutz beeinträchtigen und damit ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Pending Translation: Stefanie Jäger-Wilke, Geschäftsbereichsleitung Grün, erklärt: „Aufgrund eines sehr langen und intensiven Winters konnten die anfallenden Arbeiten zur Sicherung des Fallschutzbereiches nicht nacheinander abgearbeitet werden, sondern treten jetzt gebündelt auf. Wir arbeiten an einer Lösung, um die Spielflächen den Kindern und Familien in Wolfsburg bald wieder zur Verfügung zu stellen.“
Betroffen sind jeweils nur Teilflächen der Anlagen, dennoch mussten wir einige Spielgeräte und Bereiche vorübergehend absperren. In Einzelfällen – wie in der Weserstraße – betrifft dies sogar die gesamte Fläche. Wir prüfen aktuell, welche Maßnahmen nötig sind, um die Anlagen schnellstmöglich wieder komplett vollständig freigeben zu können. Sobald dies erfolgt ist, werden die Flächen schrittweise wieder geöffnet. Bis dahin bitten wir um Verständnis und haben euch hier für jeden Spielplatz Ausweichmöglichkeiten in der Nähe herausgesucht:
Pending Translation: Alternativen zu gesperrten Spielplätzen
Pending Translation:
Betroffene Spielplätze in Reislingen:
- Spielplatz Nahestraße
- Spielplatz Weserstraße (komplett mit Bauzaun abgesperrt)
- Spielplatz Von-Ebner-Eschenbach-Ring
- Spielplatz Ellenrieder Straße: Die Schaukelsitze werden vorübergehend abmontiert, der restliche Platz bleibt nutzbar.
Alternativen in Reislingen: Spielplätze Campo Mediteran und Wiesengarten, mehrere Bolzplätze sowie – in Reislingen Süd-West – der offene Schulhof der Käferschule und weitere Anlagen in der Umgebung.
Betroffene Spielplätze in der Innenstadt
- Spielplatz Schachtweg
- Spielplatz An der Friedenskirche
- Spiel- und Bolzplatz Teichgarten
Als Alternative stehen bereit: Spielplatz Goetheanlage (Heinrich-Heine-Straße), Spielplatz „Wellekamp“ inklusive Bolztor sowie der offene Schulhof der Neuen Schule.
Laagberg
- Einschränkungen auf dem Spiel- und Bolzplatz Kölner Ring
Alternativen: Offener Schulhof der Laagbergschule, Spiel- und Bolzplatz Schlesierweg
Klieversberg
- Spiel- und Bolzplatz Wittenbreite
Alternativen: Spielplatz „Am Klinikum“ mit vielen Kletter- und Federwippgeräten sowie der Spielplatz Eichelkamp
Rabenberg
- Spiel- und Bolzplatz Am Markt
Alternativen: Offener Schulhof der Eichendorff-Grundschule, Spiel- und Bolzplatz „Im Holze“
Barnstorf
- Spielplatz Buchberg (komplett gesperrt)
Alternative: Spielplatz Forsthausweg mit Spielkombination, Rutsche, Nestschaukel und Tischtennisplatte.
Schon gewusst? In der Wolfsburg-App könnt ihr die Karte nach Kinder- und Jugendorten filtern und euch alle Spiel- und Bolzplätze anzeigen lassen!#