᠎Pending Translation: Alle gespendeten Materialien sind weiterhin voll funktions- und einsatzfähig. In Schowkwa unterstützen sie künftig die Arbeit von Feuerwehr und Rettungsdienst und helfen dabei, wichtige kommunale Aufgaben zuverlässig zu erfüllen. 

„Unsere Solidarität mit den Menschen in der Ukraine bleibt ungebrochen. Mit dieser Lieferung leisten wir ganz konkrete Hilfe dort, wo sie dringend benötigt wird. Besonders wichtig ist, dass Materialien, die in Wolfsburg nicht mehr eingesetzt werden, weiterhin einen wertvollen Zweck erfüllen und wir unsere Solidaritätspartnerstadt Schowkwa unmittelbar unterstützen können“, betont Oberbürgermeister Dennis Weilmann. 

᠎Pending Translation: Hilfe, die ankommt

᠎Pending Translation: Seit Oktober 2023 stehen wir im Rahmen unserer Solidaritätspartnerschaften an der Seite der ukrainischen Städte Nischyn und Schowkwa. In dieser Zeit haben wir bereits zahlreiche Hilfsgüter auf den Weg gebracht – darunter Solarlampen, Werkzeuge für den Bauhof, eine Scherenarbeitsbühne sowie mehrere Fahrzeuge wie Rettungswagen und Reisebusse. 

Mit diesen Unterstützungen tragen wir dazu bei, die kommunale Infrastruktur vor Ort zu stärken und wichtige Dienstleistungen für die Menschen aufrechtzuerhalten. 

„Mein herzlicher Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen der Berufsfeuerwehr Wolfsburg, die diese Unterstützung vorbereitet haben. Sie haben die Materialien geprüft und für den Transport vorbereitet. Ohne den großen persönlichen Einsatz wäre die Unterstützung der Solidaritätspartnerstädte nicht möglich“, dankt Oberbürgermeister Dennis Weilmann den Mitarbeitenden der Berufsfeuerwehr.