Filter Tags
Filter Tags
  • Internal pages
  • Documents (PDF)
  • External pages
  • All results
Search content

᠎Pending Translation: Wenn wir schweigen, heißt es, sie haben gewonnen

᠎Pending Translation: Wolfsburg erinnert mit bewegender Veranstaltung an die Opfer des Holocaust

᠎Pending Translation:

Mit einer eindrucksvollen Veranstaltung im Kulturzentrum Hallenbad haben wir gemeinsam mit vielen engagierten Wolfsburgerinnen und Wolfsburgern der Opfer des Holocaust gedacht. Unter dem diesjährigen Leitgedanken „Wenn wir schweigen, heißt es, sie haben gewonnen“ wurde ein starkes Zeichen gegen Antisemitismus, Rassismus und das Vergessen der Geschichte gesetzt. 

 

᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Tanzbeitrag
᠎Pending Translation: Tanzbeiträge, wie hier nach der Choreografie „Echad Mi Yodea“ der Batsheva Dance Company, ergänzten das Angebot.
Lars Landmann

᠎Pending Translation: Die Gedenkveranstaltung stand in diesem Jahr besonders im Zeichen junger Menschen, die sich mutig und kreativ mit der NS-Vergangenheit auseinandergesetzt haben. Den Auftakt machte ein „Markt der Möglichkeiten“ im Foyer, bei dem Wolfsburger Initiativen ihre Arbeit für Demokratie und Vielfalt präsentierten. Anschließend wurde es emotional und bewegend auf der Bühne: Schülerinnen und Schüler des Theodor-Heuss-Gymnasiums erinnerten an das Schicksal der Holocaust-Überlebenden Kitty Hart-Moxon. Volkswagen-Auszubildende zeigten ein szenisches Spiel, das unter die Haut ging. Es folgten eindrucksvolle Tanz- und Theaterbeiträge der Schulen in Fallersleben und des Tanzenden Theaters Wolfsburg. 

᠎Pending Translation: Ein Appell an Menschlichkeit und Demokratie

᠎Pending Translation: Oberbürgermeister Dennis Weilmann fand eindringliche Worte: „Die Erinnerung an die Verbrechen des Nationalsozialismus ist kein Rückblick, sondern ein gesellschaftlicher Auftrag. Gerade heute, wo antisemitische Tendenzen und menschenverachtende Ideologien wieder sichtbar werden, ist es umso wichtiger, Gesicht zu zeigen – für Demokratie, Vielfalt und Menschlichkeit. Wolfsburg steht klar gegen Hass und Ausgrenzung.“ 

„Ich traue jungen Menschen zu, unsere Geschichte auszuhalten – ohne fertige Antworten, aber mit der Chance ihre eigenen Fragen zu stellen und ihren eigenen Ausdruck zu finden – das haben wir heute Abend erlebt", sagte Stadträtin Iris Bothe, die den Abend moderierte. 

Der Schriftsteller und Vizepräsident des Internationalen Auschwitz Komitees, Christoph Heubner, las an diesem Abend aus eigenen Texten. Vertreterinnen und Vertreter der liberalen jüdischen Gemeinde, darunter Dimitri Tukuser, waren ebenfalls anwesend. 

᠎Pending Translation: Erinnern heißt handeln – heute und in Zukunft

᠎Pending Translation:

Die Veranstaltung wurde von der Stadt Wolfsburg gemeinsam mit dem Internationalen Auschwitz Komitee, dem Verein zur Förderung der Internationalen Jugendbegrünungsstätte Oświęcim/Auschwitz e. V., dem Verein Erinnerung und Zukunft e. V. sowie dem Hallenbad – Kultur am Schachtweg organisiert. 

Wir setzen mit dieser Form des Gedenkens ein klares Zeichen: Erinnerung ist nichts Vergangenes – sie ist ein aktiver Teil unserer Verantwortung für eine menschliche und demokratische Gesellschaft. 

 

  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Stadträtin Iris Bothe

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Stadträtin Iris Bothe führte durch den Abend

    Photo: Lars Landmann

    1 | 6
  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    Photo: Lars Landmann

    2 | 6
  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    Photo: Lars Landmann

    3 | 6
  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    Photo: Lars Landmann

    4 | 6
  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Eindrücke

    Photo: Lars Landmann

    5 | 6
  • ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Tanzbeitrag

    ᠎Pending Translation: Gedenkveranstaltung: Tanzbeitrag

    Photo: Lars Landmann

    6 | 6
By using this function, you agree that the data may also be transferred to third countries, outside the European Economic Area, without an adequate level of data protection (especially USA). It is possible that authorities may access the data without any legal remedy. You can revoke your consent at any time. Further information: Privacy policy