᠎Pending Translation: „Ehrenamt bedeutet, freiwillig Verantwortung zu übernehmen. Es bedeutet, Zeit zu schenken, sich einzubringen. Wer sich ehrenamtlich engagiert, tut dieses aus Überzeugung, aus Mitgefühl, aus einem tiefen Verständnis für die Gesellschaft. Unser gesellschaftliches Leben wäre ohne freiwilliges Engagement kaum denkbar. Viele Organisationen wie eben auch das THW leben vom Einsatz engagierter Bürgerinnen und Bürger wie Mike Kelpin. Sie schaffen Orte der Begegnung, der Bildung, der Integration und des Miteinanders“, hob Oberbürgermeister Dennis Weilmann in seiner Laudatio hervor. 

Mike Kelpin hat sein ehrenamtliches Engagement dem THW Ortsverband Gifhorn gewidmet. Die Arbeit des Technischen Hilfswerkes ist von essentieller Bedeutung für den Zivil- und Katastrophenschutz in Deutschland und weltweit, weil es technische Hilfe leistet, die über die Möglichkeiten der Feuerwehren hinausgeht. Die Auszeichnung hatte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier dem Wolfsburger verliehen.